Человек-в-чёрном передает в ФБР информацию о проекте по созданию суперсолдат. Агенты Доггерти и Рейс обращаются к Стрелкам, и те узнают на одной из фотографий Ив Адель Харлоу, пропавшую год назад. Но Стрелки не хотят верить обвинениям Флетчера...