Майкл еще больше злит Пэм, когда он расстается с ее мамой в день ее рождения после того, как узнает, что ей 58. Дуайт безуспешно пытается заставить всех в офисе сделать ему одолжение.