Пэм и Джим вместе работают над своим первым коммерческим предложением для Донны, менеджера местного ресторана. Но Майкл продолжает неправильно истолковывать сигналы, которые она подает. Между тем, Дуайт призывает Келли попробовать попасть в программу обучения меньшинств.