Два новых молодых сотрудника выводят Дуайта и Джима из равновесия. Энди возвращается с обучения лидерству с желанием отомстить.