Дуайт пытается помешать Дэррилу перейти в начинающую компанию Джима. Пэм расстраивается, когда Джим пропускает первый концерт своей дочери. Нелли рассказывает о Пите и Эрин.