Кто-то испортил рисунок Пэм на складе. Джим напрягает Деррида своей одержимостью чистотой. Анджела неохотно разрешает Оскару и Кевину присутствовать на первом дне рождения ее сына.