Лифт в офисе ломается, поэтому все вынуждены ходить по лестнице. Пэм и Джим разговаривают с Нелли и Тоби о проблемах в отношениях. Анджела поддерживает своего мужчину.