Бухгалтер Сид был хорошим специалистом, но у него были комплексы
по поводу своей внешности. Его сослуживец Хал в благодарность за
помощь дал ему попользоваться новым устройством, которое создает
голографическую внешность любого заданного человека по желанию
«автора». Сид воспользовался устройством для знакомства с девушкой,
придав себе облик Чада, его смазливого коллеги.