Иноуэ проводит матч с Нандзиро Эчидзеном, бывшим "Самураем Нандзиро", легендарным теннисным профессионалом, чтобы получить ответы на вопросы о том, почему он ушел из спорта. Хотя Нандзиро кажется, что не принимает матч всерьез, его навыки говорят об обратном, и он легко побеждает Иноуэ с закрытыми глазами. Однако Иноуэ узнает, что Нандзиро теперь сосредоточен на развитии навыков своего сына, Рёмы. Тем временем Сакун ищет Рёму, чтобы узнать о нем больше и о теннисе.