Момоширо восстанавливает свой дух после матча с ученицей Фудомине и младшей сестрой Тачибаны, Ан Тачибаной, а также после встречи с двумя игроками из основной команды Хётэй. Тем временем Золотая Пара мирится, а Тэзука отказывается от предложения Рюдзаки учиться за границей в Германии, выбирая остаться и вести свою команду к Национальному чемпионату.