The Lightning Bridge

Джил и его отряд сталкиваются с другим отрядом, который практически был уничтожен в жестокой битве с ограми. Там им удается спасти пожилого воина по имени Джиджи, который был признанным Хранителем прошлого. По дороге они свозят Джиджи в кемпинг, но не могут ни на минуту передохнуть, так как их преследуют одна пробка за другой. У одного из членов партии украли бумажник, в то время как между Купой и Мелтом разгорается жаркий спор. В конце концов, о примирении, похоже, не может быть и речи, поскольку Купа, испытывающая отвращение к своему раздражительному хозяину, решает покинуть вечеринку, чтобы побыть одной!

Следующая серия

S01E07 - Dance with the One-Winger