Les "Big Three" fêtent leur 37ème anniversaire. Randall fait face à un changement important dans sa vie; Kate se trouve une nouvelle passion; tandis que Kevin doit trouver l’équilibre entre sa carrière et son couple. Parallèlement, Jack et Rebecca assument les conséquences de leur dispute.