L'histoire des Pearson racontée à travers la vie de la voiture familiale. Rebecca trouve du réconfort auprès d'un vieil ami alors que les Pearson luttent pour faire face à la tragédie. Jack apprend à conduire à Kevin et Randall.