Становится известна причина проблем со сном у Рэндалла, а молодая Кейт оказывается в опасности. В настоящем Рэндалл находит способ избавиться от постороннего в доме и совершает тревожное открытие. Мужчина пытается обезопасить свою семью и продолжать работу, но нервное напряжение дает о себе знать. Помочь герою сможет только один человек.