Такеру вновь решает защитить Хikari от появившегося монстра. Однажды Хikari и Такеру находят кузнечиков в саду и решают завести их в комнате Хikari. Тем временем Мари, ставшая свидетелем поцелуя пары на пляже, признается Хikari, что тоже влюблена в Такеру. Однако Хikari искренне радуется тому, что Мари, как и она, испытывает чувства к Такеру...