L'Arrestation d'Hercule Poivron [1/5]

Детектив Дональд Дрейк расследует дело о пропавшем рубине миссис Клачкойн. Это его последнее дело перед уходом на пенсию. В расследовании ему помогает Платон, английский бульдог. Рубин удаётся вернуть, но стиль похитителя здорово напоминал стиль гениального преступника Алдрина Клордейна, якобы утонувшего около года назад. На самом же деле Клордейн жив-здоров и затеял аферу наполеоновского размаха. Ему помогает его кот, Толстопуз, который, в свою очередь, преследует и собственные интересы. Толстопуз крадёт из полицейского участка рубин и подкладывает оправу от него в пальто Дрейка. Его обвиняют в краже рубина, и детектив оказывается за решёткой вместе с Платоном. Чип и Дейл, друзья Платона, решают помочь им. Поиски рубина приводят их в подпольное, роскошное казино Толстопуза. Бурундукам удаётся узнать, что, завладев рубином, Толстопуз планирует распорядиться им по-своему.

Следующая серия

S02E02 - Tic & Tac enquêtent [2/5]