Les constructeurs mettent tout en oeuvre pour réaliser le rêve des propriétaires : Beat fait face à un homme d'affaires français, et Joel doit livrer un garage en dernière minute.