В 1945 году, во время сражения на Окинаве, Бон и Рийм получают приказ спасти всего одного человека и сталкиваются с жестокой реальностью — пределами возможностей Тайм-Патруля.