Тимон и Пумба отправляются в Коста-Рику, мечтая о лёгких деньгах. Их план резко меняется, когда Пумба случайно находит чемодан с деньгами. Однако радость длится недолго — появляется Квинт, хитрый мошенник, который утверждает, что чемодан принадлежит ему. Тимон решает воспользоваться ситуацией, но вскоре друзья узнают, что Квинт разыскивается полицией. В итоге они остаются с единственным долларом, который пытаются потратить, но даже это оказывается сложной задачей.