Тимон и Пумба наслаждаются отдыхом, пока их покой не нарушает дятел, который без остановки клюёт дерево рядом с ними. Тимон решает избавиться от назойливой птицы, но дятел оказывается хитрее и постоянно ускользает. Друзья пробуют разные способы — от лестницы до строительной техники, но каждый раз терпят неудачу. В конце концов, они решают избавиться от дятла радикальным способом, но неожиданно узнают, что он просто искал жуков. Это меняет их отношение, и они сами начинают клевать дерево в поисках вкусных насекомых.