Тимон решает, что продажа лимонада — это идеальный способ разбогатеть. Он открывает собственную лавку, но вскоре сталкивается с конкурентом, который тоже продаёт лимонад. Начинается настоящая битва за клиентов, где Тимон придумывает всё более хитроумные способы победить соперника. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается помочь другу, но их попытки только усугубляют хаос. В итоге они осознают, что честность и дружба важнее, чем бизнес.