Timon et Pumbaa trouvent des emplois en tant que pirates travaillant pour Captain Bloodbeard, mais ce n'est pas ce que Pumbaa espérait.