Тимон неожиданно влюбляется и решает, что это его шанс на настоящую романтику. Он делает всё возможное, чтобы произвести впечатление, но его попытки приводят к череде забавных ситуаций. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается поддержать друга, но их приключения становятся всё более нелепыми. В итоге Тимон осознаёт, что любовь — это не только красивые жесты, но и искренность.