Война между УБГ и «Антэйку» становится все ожесточеннее, в нее оказывается втянут мирный житель, но Хатикава лишь усиливает давление. Синохара получает странный совет.