Спасаясь от гулей, раненый Муцуки забредает в коридор, в котором обнаруживает тела убитых следователей по гулям. Спустя время беглеца находит Канае фон Розевальд, отмечая, что рана, которую он нанёс Тоору, уже зажила. Муцуки пытается дать гулю отпор, но ему не хватает сил; на помощь подоспевает Хайсе Сасаки с отрядом куинксов. Канае узнаёт запах Сасаки, что приводит его в бешенство.