На летнем фестивале появляется одна из "Двенадцати божественных генералов" — "Божественный ребенок" Дзёдзи Сузука. Она собирается провести запрещённый ритуал и теперь находится в бегах от Омонин. Пойманный её шикигами Харутора неожиданно получает поцелуй от Сузуки. Увидев это, Котаро в шоке начинает плакать и убегает. На следующий день, всё ещё испытывая неловкость, Харутора вызывают к Нацумэ, наследнице клана Тодзимон, которая сообщает ему, что Сузука нацелилась на алтарь, принадлежащий клану Тодзимон.