The Full Moon: Ruri's Feelings

Мы видим, как Рури подметает двор, когда к ней стремглав мчится Челси и требует объяснений, что она делает. Рури отвечает, что им стоит хотя бы подметать, раз они бездельничают. Челси решает помочь, но расстраивается, когда ветер постоянно уносит упавшие лепестки цветов. Она решает использовать свою силу гравитации, но в итоге все лепестки с дерева падают на землю. Тем временем Румина и Гинносукэ спешат в школу.
Гангстеры на короткое время навещают храм Румины (помните тех парней, которых побили в первой серии?). Однако их быстро прогоняет Челси.
Рури начинает интересоваться школой и хочет туда пойти. Челси изначально против, но затем уступает. Рури, Румина и Гинносукэ совершают ночной визит на школьную территорию. Румина и Гинносукэ объясняют Рури, как устроены школьные дела (например, посещаемость); Челси приходит с опозданием. На крыше школы Рури восхищается луной (сначала она не знала, что это такое).

Следующая серия

S01E05 - Confrontation: The Two Water Controllers