Уставший от безобразий в школе, член комитета по дисциплине Котэгава Юи предлагает новый законопроект, строго регулирующий одежду и поведение учеников. Более того, она считает, что Рито соблазняет девушек, и, добившись от директора решения о запрете на общение с девушками на две недели, надеется восстановить порядок. Однако шум, который создают Лала и её подруги, не утихает. "Разве причиной не является Юки-кун!?" — заинтригованная Юи решает проследить за Рито, который одиноко возвращается домой...