Заинтересованная Рито, Мэа использует свои транс-способности, чтобы погрузиться в его сознание и узнать о «Харемном плане». Она начинает соперничество с Момо, чтобы выяснить, кто из них сможет привлечь Ями... Эта игра вызывает у Мэа восторг.
Тем временем, появление новой «непристойной участницы» Мэа заставляет Юи еще больше сосредоточиться на Рито. Более того, ей случайно выпадает возможность вернуться домой вместе с Рито, и её волнение достигает предела! Увидев это, Момо начинает закулисные манипуляции, чтобы вовлечь Юи в харем!!