Джерри решает покинуть деревенскую жизнь и отправиться в большой город. Он пишет Тому прощальное письмо, в котором сообщает о своём отъезде. Однако в Нью-Йорке его ждёт сплошная неудача: он попадает в жвачку, сталкивается с уличным движением, проваливается в канализацию и даже становится мишенью для полиции. В конце концов, Джерри понимает, что городская жизнь не для него, и возвращается обратно, разрывая своё письмо Тому.