Разгромив Сугороку сплетен вдвоём, Юичи и Тэндзи оказываются запертыми в пещере на три дня до начала третьего раунда. Во время заточения Тэндзи признаётся Юичи, что уже участвовал в Томодачи-игре раньше. А в следующем, третьем раунде их ждут другие участники — и новые, более опасные соперники.