The discovery of 51 strangely shaped skulls at a 1600-year-old Hungarian gravesite is changing the narrative of the decline of the Roman Empire.