Ваш живет под опекой Луиды и Брадо. Тем временем, Найвз, переживший коллективное падение миграционного флота, известное как Большое Падение, сотрудничает с Конрадом, лидером исследовательской организации Синаз. Однажды в поселении, стремящемся к восстановлению, происходит сбой в биодинамическом реакторе Плант. Под красным светом реактора близнецы, оказавшиеся на разных путях, встречаются вновь.