После интенсивных тренировок с Киро, Кадзуа решает вступить в бой с Сунай. Противник не только сильнее, но и у них есть невыгодное сочетание меча и пояса. Тем не менее, у Кадзуа есть план, чтобы преодолеть это преимущество. На сцене храма Хакусан, под наблюдением Кукури, начинается дуэль за право обладать 'Сусохараи' и за честь каждого из соперников.