Сунао просит о помощи Казую и Кирё. Говорят, что дух меча Котэцу не пробуждается. Вместе с Сунао, который переживает из-за того, что это его вина, Казуя и другие направляются к святилищу в горах, где, как говорят, можно услышать голоса предметов.