Romée prend une décision radicale quand elle découvre ce qui est arrivé à Sofie en 1992. Pendant ce temps, Mowgli et Saskia se rapprochent.