Узнав, что Джейк провел ночь у бабушки и дедушки по материнской линии, Эвелин настаивает на том, чтобы внук переночевал и у нее. Чарли и Алан соглашаются, но очень беспокоятся о том, как это повлияет на Джейка.