Чарли и Эвелин становятся друзьями, однако, это длится лишь до тех пор, пока Чарли не соблазняет одну из замужних клиенток своей матери. Алан спит с неуравновешенной женшиной.