Алан продолжает скрывать от Джейка, что спит с мамой его друга, а Джейк тем временем ночевал в комнате с двумя девушками.