Der leere Sarg (The Empty Coffin)

В городе проходит государственные похороны в память о герцоге Штемверехе. В это время Пипи и Артеа вновь встречают Кейнцеля. После сражения с Штемверехом, Кейнцель, освободивший силу фей, истощен и скрывается вместе с Видом, Атом и спасенной Шарлен. Узнав, что Кейнцель — это тот самый 'Копье предательства', который на самом деле был убит с позором, Пипи и другие выражают гнев на похвалы, воздаваемые Штемвереху во время процессии. Кейнцель заявляет о своем твердом намерении отомстить, отправляясь убивать оставшихся шесть 'Семи героев', которых народ любит и которые защищены храбрыми воинами, и отталкивает Пипи и остальных...

Следующая серия

S01E08 - Der Heldmörder (The Hero-Killer)