Группа Торикаго-цукай продолжает расследование убийства вампира в доме Годара. Подозревая внутреннюю причастность, Карасуя допрашивает каждого, выясняя, чем они были заняты в момент преступления. Вместе с лордом Годаром он отправляется в западный лес — и там всё принимает неожиданный оборот…