За Сайго кара нибанме но ёру охотится не только Люпен. После взрыва появляется пятёрка преступников — группировка Яэн. Среди них обнаруживается Джеймс Мориарти, когда-то имевший счёт с Карасуя... Кому же достанется Сайго кара нибанме но ёру?