Джуис достал одну книгу. Фуко тоже хорошо её знала, но возникла версия, что это — рассказ о прошлом и будущем этого мира, созданный древним артефактом. Энди и Фуко получают поручение проверить состояние оригинала рукописи и собрать сведения об авторе. Если книга действительно создана артефактом, то оригинал не должен был подвергнуться влиянию дополнений к правилам языковой унификации. Подтвердить это непросто; Энди предлагает отнести мангу в издательство.