Не в силах отказаться от своих планов, Колеев организует яростное нападение на конспиративную квартиру. Чтобы выжить, Мерет и Симон должны доверять друг другу.