Operation Howl Breakthrough

Несколько дней назад появился крупный B.R.A.I, который начал наступление на Нео Сёрю. Армия Нео Сёрю, не имея возможности противостоять этой мощной силе, пытается сражаться на пределе своих возможностей, но безуспешно. Когда крупный B.R.A.I приближается к Нео Сёрю, Джей принимает решение использовать сверхбольшую квантовую пушку Мукёку. Однако Леон не согласен с этим решением и, не обращая внимания на собственную опасность, добровольно отправляется в бой на MOEV.

Следующая серия

S01E05 - The Enemy Above