В Нео Сёрю происходят серия целенаправленных снайперских атак. Ясно, что это дело рук высококлассного снайпера, который точно поражает только свои цели среди толпы и чьи позиции невозможно определить. Джей, почувствовав, что это не просто террорист, а возможно, B.R.A.I, поручает Пандоре провести расследование. Однако Даг выглядит не слишком заинтересованным...