Гонка продолжается, чтобы сбежать из столицы, в то время как остальные генералы Восьми Колонн ищут смерти Ошутору. Бурай загоняет Хаку и его друзей в угол, и единственный способ выжить для раненого Ошутору - использовать силу своей проклятой маски.