Найденная в переулке избитая Лиза рассказывает ФБР о двух напавших на нее участников движения «Пятая колонна», в одном из которых Эрика узнает Хоббса. Тем не менее внимание ФБР и членов движения фокусируется на втором подозреваемом, инженере-аналитике, пропавшем месяц назад. Тем временем в свете последних событий Анна обращается с заявлением о завершении пребывания на Земле, что вынуждает Декера использовать свое положение для попытки удержания пришельцев. Между тем Кайл втайне от своих нанимателей предлагает свои услуги еще одному заинтересованному клиенту.