Чирита возвращается в академию, но, поговорив с Ито наедине, они становятся более отстранёнными друг от друга.