Ванессу одолевают тяжелые мысли о своих поступках. Аксель и «Мясо» обнаруживают в холодильнике «Фермы» страшную находку. Док пытается предупредить соратников о новой опасности. Но как покинуть убежище, если единственный вход завален?